La reina Isabel II estará ausente del trono en el Parlamento el martes, una ceremonia solemne en la democracia británica, siendo reemplazada por el príncipe Carlos. El Palacio de Buckingham hizo el anuncio el lunes por la noche, citando «problemas de movilidad» del soberano.
«La reina sigue teniendo problemas de movilidad episódicos y, tras consultar con sus médicos, decidió, con pesar, no participar en el discurso del trono», dijo el palacio en un comunicado citado por nbcnews.com.
Es la primera vez en los últimos 60 años que la reina de 96 años no lee el discurso del trono escrito por el gobierno para presentar sus prioridades. También es la primera vez que el Príncipe Carlos, el heredero de la corona, la reemplazará.
La reina Isabel II solo se perdió esta ceremonia dos veces durante su reinado, cuando estaba embarazada en 1959 y 1963.
«A pedido de Su Majestad y con el consentimiento de las autoridades competentes, el Príncipe de Gales leerá el discurso del trono en su nombre, junto con el Duque de Cambridge (Príncipe Guillermo, sobrino de la Reina) que también estará presente», dijo el palacio. dijo en un comunicado.
Esta ausencia, en el año de la celebración de las bodas de platino con motivo del 70 aniversario de su acceso al trono, marca una nueva etapa simbólica en el progresivo traspaso de los poderes del soberano al príncipe Carlos, que lleva muchos años en el extranjero años.
Después de una breve estadía en el hospital en octubre, las apariciones de la reina Isabel II se volvieron extremadamente raras, aunque continuó asumiendo «tareas livianas» en el Castillo de Windsor, principalmente por videoconferencia.
Sin embargo, el 29 de marzo asistió a una ceremonia religiosa en la catedral de Westminster en honor al príncipe Felipe. Esta fue su primera aparición pública importante en varios meses.
La soberana británica, a la que se había visto caminar con bastón en los últimos meses, había dicho a mediados de febrero que «no podía moverse», mostrando su pie izquierdo en una audiencia en Windsor.