Los soldados ucranianos escribieron homenajes a la difunta reina Isabel II de Gran Bretaña en el lateral de algunas bombas dirigidas a objetivos militares rusos.
Las fotografías de las municiones alineadas en filas – accesibles para ser lanzadas sobre la administración invasora de Vladimir Putin – presentaban letras en inglés y en ucraniano.
«R.I.P Queen Elizabeth II» respondía el autógrafo en la parte frontal de uno de los florecientes casquillos de color caqui. En otro se leía: Keep calm and backpack on» (Mantén la calma y sigue con la mochila), una alusión a un famoso cartel motivador producido en 1939 para preparar la Segunda Guerra Mundial.
Otra foto mostraba más bombas, pero esta vez los mensajes estaban escritos en ucraniano. Uno de los mensajes decía: «Gloria a la Reina», mientras que en otra se leía simplemente «Isabel».
«R.I.P Queen Elizabeth II» estaba escrito en el lateral de una de las bombas. Otra lectura: «Keep calm and carry on» (Mantén la calma y sigue adelante), una referencia a un famoso cartel motivador elaborado en 1939 para preparar la Segunda Guerra Mundial.
🇺🇦/🇬🇧 Українські артилеристи із вдячністю вшановують славетну лідерку великого народу / El sincero agradecimiento y respeto de los artilleros ucranianos al notable líder de una gran nación pic.twitter.com/BGoUGCf1eF
– Відбій пожизненной тривоги (@denintern) 9 de septiembre de 2022
La sincera gratitud y el respeto de los artilleros ucranianos al notable líder de una gran nación», escribió, mientras publicaba fotos de las bombas.
Desde que se anunció su muerte, los homenajes a la vida de la Reina han llegado de todos los rincones del mundo, especialmente de los líderes mundiales, incluido el presidente de Ucrania y líder de la guerra Volodimir Zelenski.
Dijo que se había enterado de la noticia del fallecimiento de Su Majestad «con profunda tristeza».
«En nombre del pueblo, enviamos nuestro más sincero pésame a la Familia Real, a toda Gran Bretaña por esta irreparable pérdida. Nuestros pensamientos y oraciones están con vosotros».
El Palacio de Buckingham anunció el jueves su muerte en un breve comunicado, desencadenando 10 días de luto nacional y una avalancha de homenajes de todo el mundo por su larga vida y su reinado, que batió récords.
La reina Isabel II subió al trono con sólo 25 años en 1952, tras la Segunda Guerra Mundial. Su reinado de 70 años abarcó dos siglos de tensiones sociales, políticas y tecnológicas.