LoL: Los desarrolladores de Riot admiten haber censurado el juego tras el lanzamiento del nuevo campeón
Dependiendo de la región del mundo, el estudio Riot a veces cambia algunas de las palabras en las historias de sus campeones de League of Legends. La prueba está en K’Santé, el personaje número 162 de LoL, cuyas palabras tuvieron que ser ajustadas para «adaptarse a la cultura local».
Resumen
- K’Santé, a imagen y semejanza del rapero Lil Nas X
- «Cada región puede publicar ciertos aspectos del juego de forma un poco diferente»
K’Santé, a imagen y semejanza del rapero Lil Nas X
Es el 162º campeón que se incorpora al elenco de League of Legends. K’Santé es un tanque para el carril superior que destaca por su flexibilidad: se puede jugar desde Puede ser jugado tanto ofensiva como defensivamente debido a su. Apodado «El orgullo de Nazumah«El campeón es de Shurimah y fabrica sus armas con los restos de los monstruos con los que lucha para recoger agua. El campeón fue realizado en colaboración con el artista Lil Nas X, el rapero de renombre internacional que produjo el himno de los campeonatos mundiales de este año. Al igual que el rapero, K’Santé forma parte de la comunidad LGBTQ+: se enamoró de Tope, un hombre con el que colaboró. Esto es lo que dice la historia del campeón 162:
Tope y K’Santé están hechos el uno para el otro. Tope es serena y templada, mientras que K’Santé puede salirse por la tangente. Juntos podían lograr cualquier cosa. Cazaron juntos: Tope analiza al enemigo, luego K’Santé ataca para matarlo. Y así los dos hombres, que trabajaban tan bien juntos, se enamoraron el uno del otro. Hasta que se encontraron con un obstáculo insuperable: el orgullo de la juventud.
Algo justificado por Riot al proporcionar campeones con los que los jugadores pueden relacionarse. Michael Luo, redactor jefe de K’Santé, lo explica a Washington Post :
Definitivamente queríamos asegurarnos de que hubiera una verdadera relación romántica. Para mí, siempre he sentido que en las relaciones románticas es donde sale lo mejor y lo peor de ti, porque es una relación tan íntima entre dos personas y salen todas tus vulnerabilidades…. Quería asegurarme de que Tope (la amante de K’Santé) no existiera sólo como una idea (…) Quería que hiciéramos todo lo posible para mostrar que estas dos personas existían en el tiempo y tenían una relación significativa.
«Cada región puede publicar ciertos aspectos del juego de forma un poco diferente»
Un hecho que a veces puede dejarse de lado dependiendo de la región del mundo. Jeremy Lee (productor ejecutivo) respondió a preguntas sobre este tema para SkyNews durante la final de este fin de semana de los campeonatos del mundo. Explica que Riot a veces cambia ciertas palabras (amante por pareja, por ejemplo) para ciertos países que se resisten a los derechos LGBTQ+:
Cada región puede publicar ciertos aspectos del juego de manera un poco diferente para adaptarse a la cultura local.
A continuación, fue Hanna Woo (Jefa de Relaciones Públicas Internacionales) quien añadió:
Aunque no sea explícito, aunque no sea directo, aunque haya cambios o cosas que no son tan importantes en la identidad de este personaje, es como si tuvieras que verlas.
Como se ha mencionado anteriormente, Riot parece estar impulsando la creación de personajes para mostrar un elenco de campeones diverso. ¿Por qué hacerlo? El estudio, ya preguntó sobre esto cuando la comunidad señaló tener sólo héroes femeninosEn ese momento, indicó que quería ofrecer un panel de campeones diversificados para que todos pudieran identificarse con alguien. Un deseo que sigue siendo evidente hoy en día con el lanzamiento de K’Santé.