Inicio Internacional VIDEO | Fue traficado y obligado a ser sirviente. Ahora es un...

VIDEO | Fue traficado y obligado a ser sirviente. Ahora es un múltiple campeón olímpico. Cómo Mo Farah pasó de esclavo a «señor».

203
0

Mo Farah, múltiple campeón olímpico, mundial y europeo de atletismo, ha confesado que fue introducido clandestinamente en Gran Bretaña cuando era niño y obligado a ser sirviente. Llegó de Somalia con sus padres como refugiado y su oportunidad de cambiar su destino era que podía huir.

Su verdadero nombre es Hussein Abdi Kahin. La persona que lo llevó de Yibuti a Gran Bretaña, una mujer que no conocía, le puso el nombre de Mohamed Farah cuando tenía unos nueve años. Entonces se vio obligado a ser sirviente y a cuidar de los hijos de otra familia, dice el famoso deportista.

Farah había dicho anteriormente que llegó a Gran Bretaña desde Somalia con sus padres como refugiado.

Pero en un documental de la BBC que se emitirá el miércoles, confesó que sus padres nunca llegaron a Gran Bretaña. Su madre y sus dos hermanos viven en la granja familiar en Somalilandia. Su padre, Abdi, fue asesinado por una bala perdida cuando Mo Farah tenía cuatro años durante la violencia civil en Somalia. Somalilandia declaró su independencia en 1991, pero no está reconocida internacionalmente.

Mo Farah, múltiple campeón olímpico / Fuente de la foto: Facebook Mo Farah
Mo Farah, múltiple campeón olímpico /
Fuente de la foto: Facebook Mo Farah

Mo Farah dice que tenía ocho o nueve años cuando fue sacado de su casa para vivir con unos parientes en Yibuti. A continuación, una mujer a la que no conocía y que no era rusa para él le llevó en avión al Reino Unido. Ella le dijo que se lo iba a llevar a Europa para que viviera allí con unos parientes, una perspectiva que a él le encantó. «Nunca había volado antes», recuerda..

La mujer le dijo que se llamaba Mohamed. Tenía documentos de viaje falsos para el niño, y en ellos el apellido era Mohamed Farah.

Leer:  Terremoto de 7,1 grados en Filipinas. El tráfico del metro se detiene en Manila

Cuando llegaron a Londres, la mujer lo llevó a su piso en Hounslow y le quitó al chico el papel en el que estaban escritos los datos de contacto de sus familiares. «Rompió el papel delante de mí y lo tiró a la papelera. Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba en problemas».

Mo Farah tuvo que hacer las tareas domésticas y cuidar de los niños para conseguir comida. Al parecer, la mujer le dijo: «Si quieres volver a ver a tu familia, no digas nada».

«A menudo me encerraba en el baño y lloraba».

En sus primeros años en Gran Bretaña, esa familia no le permitió ir a la escuela. A los 12 años se matriculó en una escuela donde el personal sabía que era un refugiado de Somalia. El chico estaba desaliñado, hablaba muy poco inglés y estaba emocionado.

Las personas que se presentaron como sus padres no fueron a las reuniones de padres en absoluto.

El profesor de educación física de Farah, Alan Watkinson, notó un cambio en el chico cuando estaba en la pista. «El único lenguaje que parecía entender era el de la educación física y el deporte», dice Watkinson.

Finalmente, Farah confesó a Watkinson su verdadera identidad y lo que había sufrido. El profesor se puso en contacto con los servicios sociales y ayudó a Mo Farah a ponerse al cuidado de otra familia en Somalia.

«Sigo echando de menos a mi verdadera familia, pero desde entonces todo ha ido mejor. Sentí que me quitaban un gran peso de encima, me sentí otra vez yo. Fue entonces cuando apareció Mo, el verdadero Mo», dijo el atleta.

Leer:  VÍDEO | La ciudad en la que los alcaldes se eligen como en el fútbol, cuando hay un empate entre los candidatos. Las autoridades lanzaron una moneda para elegir al alcalde
Mo Farah, múltiple campeón olímpico / Fuente de la foto: Facebook Mo Farah
Mo Farah, múltiple campeón olímpico /
Fuente de la foto: Facebook Mo Farah

«Lo que me hacía diferente era que podía correr»

Mo Farah comenzó a hacerse un nombre en el atletismo cuando tenía 14 años. Fue invitado a competir por las escuelas inglesas en una carrera en Letonia, pero no tenía documentos de viaje.

Alan Watkinson le ayudó a realizar todos los trámites necesarios para recibir la ciudadanía británica, y en julio de 2000 Mohamed Farah se convirtió en ciudadano británico.

El abogado Alan Briddock afirma en el documental que básicamente Mo Farah obtuvo la ciudadanía británica mediante «fraude o declaraciones falsas».

El gobierno británico puede revocar la ciudadanía de alguien si la ha obtenido de forma fraudulenta, señala bbc.com, citado por News.co.uk.

Pero Alan Briddock dice que el riesgo en el caso de Farah es bajo.

«En tu caso, te obligaron de niña a cuidar niños pequeños y a ser sirvienta. Y luego le dijo a las autoridades competentes: «ese no es mi nombre». Estos elementos hacen que el riesgo de que el Ministerio del Interior le retire la nacionalidad sea menor».

Mo Farah dice que con su historia quiere llamar la atención sobre la trata de personas y la esclavitud.

«No sabía que tanta gente pasaba exactamente por lo mismo que yo. Tuve mucha suerte. Lo que me salvó, lo que me hizo diferente, fue el hecho de poder correr», concluyó.

Mo Farah, de 39 años, tiene en su haber cuatro medallas de oro olímpicas, seis de oro y dos de plata en los Campeonatos del Mundo y cinco de oro y una de plata en los Campeonatos de Europa, además de otras muchas distinciones en competición.

En 2017, se convirtió en Sir.

Artículo anteriorRanveer contra Wild: El actor recuerda haber visto a su mujer Deepika por primera vez, dice que «el tiempo se había ralentizado
Artículo siguienteAxie Infinity: Tras el colapso económico y el hackeo masivo del puente de Ronin, las ventas aumentan en medio de la transición al juego y la ganancia
Soy un viajero de 29 años y vendedor en una tienda de prêt-à-porter. Me incorporé al equipo de redacción de AltaVision.news en octubre de 2021.