Alexei Navalnyi fue enviado a aislamiento en una celda de hormigón de pocos metros cuadrados, apenas unos días después de crear un sindicato en la cárcel. El anuncio lo hizo el propio Navalnyi en un mensaje de Twitter.
Navalnyi, que en los últimos años se ha convertido en el principal opositor de Vladimir Putin, afirma que la razón por la que acabó en régimen de aislamiento es que se desabrochó un botón del uniforme de la cárcel y describe las condiciones inhumanas de la celda de 2,5 x 3 metros.
«El Kremlin quiere tener sólo esclavos silenciosos en su Gulag. Pero aquí estoy sacudiendo a la gente y exigiendo que se cumplan algunas leyes, en lugar de pedir perdón. Así que me citaron en el cuartel a la comisión, donde me dijeron que las grabaciones de vídeo muestran que me desabrocho regularmente el botón superior de mi uniforme de preso cuando estoy en el área de trabajo (mi uniforme es pequeño con algunos números). Esto, por supuesto, demuestra que soy un matón incorregible. Por eso se tomó la decisión de trasladarme a una unidad especial», escribió el opositor en su cuenta de Twitter.
Navalnyi también dice que a los presos en régimen de aislamiento no se les permite visitarlos y que le han dicho que la celda se convertirá en su residencia permanente a menos que «reconsidere su actitud».
«No está claro qué actitud debe reconsiderar. ¿Hacia el trabajo forzado? ¿O hacia Putin?»
«No está claro qué actitud debo reconsiderar. ¿Hacia el trabajo forzado? ¿O hacia Putin?», se preguntó el opositor, que continuó describiendo las condiciones de aislamiento.
«El SHU (confinamiento solitario – ed.) es el castigo más duro del sistema penitenciario. (…) Normalmente, no se puede permanecer más de 15 días en confinamiento solitario, pero la regla se puede eludir fácilmente.
Te encierran durante 15 días, te liberan y te vuelven a encerrar durante 15 días. El SHU es una jaula de hormigón de 8 x 10 pies. La mayor parte del tiempo es insoportable porque hace frío y humedad. Hay agua en el suelo. Tengo la versión de la playa – es muy caliente, y el aire es casi completamente ausente.
Las ventanas son pequeñas y las paredes muy gruesas; ni siquiera las telarañas se mueven. No hay ventilación. Por la noche te tumbas en el suelo y te sientes como un pez fuera del agua. La cama de hierro está pegada a la pared, como en un tren, pero la manivela que la baja está fuera», describió Alexei Navalny las condiciones del aislamiento.
Además, dice que el aislamiento es el único lugar de la prisión donde no se puede fumar y que se le permite caminar durante una hora al día en una celda similar, pero que no tiene techo y puede ver el cielo.
«Ahora me siento en un banco de hierro ante una mesa de hierro. Voy a terminar este texto y escribir un manual para los presos, sobre sus derechos en el trabajo, hasta que me quiten el lápiz y el papel. La Comisión tiene razón: soy realmente incorregible», concluyó su mensaje Navalny.
Hace unos días, Alexei Navalny anunció que había demandado a la prisión donde cumple una condena de nueve años y que había creado un sindicato para defender los derechos de los presos, que trabajan «en condiciones horribles».
1/17 Soy un icono del consumo consciente.
Sólo hay una taza y un libro en mi celda. Sólo me dan una cuchara y un plato a la hora de comer. Incluso me quitaron la ropa de la cárcel y me dieron otra temporal. Ahora tengo enormes letras blancas SHU en mi espalda.
Saludos desde el confinamiento solitario.
– Alexey Navalny (@navalny) 15 de agosto de 2022